Именно так "Американская война" - вьетнамцы называют десятилетнюю войну c американцами, хотя на самом деле воевали там не только американцы. Вот выдержка из энциклопедии на эту тему:
ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ Распространенное название второй индокитайской войны (1965-75 года) с участием Демократической Республики Вьетнам (ДРВ) и Соединенных Штатов Америки. Первая индокитайская война (1945-54 года) закончилась поражением Франции, временным разделением Вьетнама по Женевским соглашениям 1954 об Индокитае на две части, на территории которых впоследствии были провозглашены независимые государства с различным политическим строем - Демократическая Республика Вьетнам со столицей в Ханое на севере и Республика Вьетнам со столицей в Сайгоне - на юге.
Начало войны
Прологом войны стали события в Тонкинском заливе близ берегов Вьетнама в августе 1964, когда, по утверждению официального Вашингтона, торпедные катера ДРВ атаковали корабли ВМФ США, и конгресс США принял резолюцию, предоставлявшую президенту Л. Джонсону право использовать американские вооруженные силы в Юго-Восточной Азии. В марте 1965 администрация Джонсона направила воинские контингенты на территорию Южного Вьетнама для защиты его от принимаемых Северным Вьетнамом мер по объединению Вьетнама вооруженным путем. Параллельно с февраля 1965 США начали массированные бомбардировки территории ДРВ, с тем чтобы вынудить коммунистических лидеров в Ханое отказаться от поддержки сил, объединенных в декабре 1960 в Национальный фронт освобождения Южного Вьетнама (НФОЮВ), выступавший против прозападного режима в Сайгоне. Впоследствии военные действия охватили территорию не только собственно Вьетнама, но и соседних с ним Лаоса и Камбоджи (отсюда и второе ее название). Со стороны ДРВ военные действия приняли форму крупномасштабных партизанских операций на территории Южного Вьетнама при участии регулярных войск ДРВ против вооруженных сил Южного Вьетнама и его союзника США. Помимо массированных бомбардировок Северного Вьетнама США оказывали поддержку Сайгону в проведении военных операций против партизан, предоставляли экономическую помощь.
Парижские мирные переговоры
К началу 1968 война зашла в тупик: ни одной из сторон не удалось решить поставленные задачи. В мае 1968 начались мирные переговоры в Париже, первоначально только между США и ДРВ, а затем, с января 1969, с участием представителей сайгонского режима и НФОЮВ. Однако военные действия на территории Вьетнама продолжались и во время Парижских мирных переговоров по Вьетнаму. После более чем четырех лет переговоров, 27 января 1973 администрация США, возглавляемая Р. Никсоном, ослабленная внутриполитическим кризисом ("Уотергейтское дело"), пошла на подписание соглашения с ДРВ об условиях вывода своих войск из Вьетнама. В феврале-марте 1973 в Париже состоялась международная конференция по Индокитаю, закрепившая Парижские мирные соглашения о прекращении войны и поддержании мира во Вьетнаме, подписанные США и Республикой (Южный) Вьетнам, с одной стороны, и ДРВ и НФОЮВ, с другой. Безуспешные и длительные военные действия, сопровождавшиеся большими потерями, породили в американском обществе т. н. "вьетнамский синдром", т. е. резкое неприятие участия американских солдат в зарубежных военных конфликтах, какими бы целями это участие не обосновывалось. Война во Вьетнаме продолжалась, однако, еще в течение двух лет, теперь уже между Северным Вьетнамом в союзе с НФОЮВ и сайгонским режимом, возглавляемым генералом Нгуен Ван Тхиеу. Она завершилась в апреле 1975 года в результате весеннего наступления вооруженных сил ДРВ и боевых частей НФОЮВ и падения столицы Юга - Сайгона. Власть на территории Южного Вьетнама перешла в руки временного революционного правительства Республики Южный Вьетнам.
Роль СССР
На протяжении всех десяти лет конфликта СССР оказывал ДРВ многообразную помощь, стремясь к усилению своего влияния в Индокитае и ослаблению США, своего главного соперника в "холодной войне". Если до вступления США в войну советская поддержка ДРВ ограничивалась в основном экономическим сотрудничеством, то с весны 1965 в общем объеме экономической помощи стал нарастать удельный вес военных поставок Ханою. Уже к 1968 СССР занял лидирующее положение среди стран, поддерживавших ДРВ, оттеснив Китайскую Народную Республику на второе место. Одновременно СССР предпринимал усилия для разрешения конфликта во Вьетнаме дипломатическим путем, опасаясь возможного глобального кризиса и будучи заинтересован (в условиях обострения разногласий с китайскими коммунистами) в "разрядке" международной напряженности.
Тем, кто хочет больше узнать про эту войну, рекомендую книгу Филиппа Дэвидсона "Война во Вьетнаме".
В Сайгоне мы были в Музее военных преступлений. Это комплекс небольших зданий, каждое из которых посвящено определенному этапу войны. Внутри - фотографии, документы, демонстрируется фильм на английском. Много иностранцев: немцев, французов, американцев.
Американский танк.
Пленные американцы.
Американские бомбардировщики, бомбящие Вьетнам.
На почетном месте - портрет Хо Ши Мина, вдохновителя и организатора победы.
Вот так американский солдат смотрел через прорезь пушки на вьетнамцев.
Русский с вьетнамцем - братья навек! На самом деле в музее о помощи русских вообще ничего не сказано! Ни слова! Дело в том, что участие русских во Вьетнаме так официально и не признано ни СССР, ни Россией.
Американский истребитель.
Бомбы и снаряды, которыми американцы бомбили Вьетнам.
Еще один американский истребитель.
И еще один.
Антивоенные плакаты. В США тогда возникла бурная компания против войны во Вьетнаме.
Одно из зданий - имитация тюрьмы, в которой американцы держали вьетнамцев. Там камеры пыток (в том числе и с электрическим током), ямы с решетками, гильотина.
Один из наших гидов оказался ветераном Американской войны. У него есть даже орден Красной Звезды, второй по значимости среди вьетнамских наград. Он нам рассказывал и показывал на карте, где он воевал и где шли бои с американцами.
А эту марку я купил у чумазых вьетнамских детей, торгующих всякой всячиной у ограды Дворца Согласия за 5 долларов. Уникальность ее в том, что на ней изображен советский танк Т-55, а, как мы помним, официально СССР не помогал вооружением Вьетнаму.
Но самые страшные фотографии я все-таки сюда не поместил. Это фотографии детей, родившихся у родителей, подвергшихся воздействию химического оружия. Американцы ведь застряли в джунглях, где вьетнамцы чувствовали себя, как дома. И тогда они стали заливать джунгли химическим оружием. Это нанесло страшный урон экологии и многие поколения вьетнамцев стали рождаться с физическими отклонениями.