Письмо №3. Район и квартира

Живем в так называемом Трамповском доме (вот дом, который построил Трамп) - местный аналог хрущевки. Шестиэтажный кирпичный дом с двумя подъездами и дополнительным входом через подвал - это для грузов и инвалидов, там ступенек нет. Мы, понятно по номеру квартиры, на шестом этаже. Дом, в общем, как у Джулии Робертс в "Красотке". Помните, там в конце Ричард Гир лезет к ней по лестнице? Так вот, окна нашей с Женькой комнаты выходят как раз на такую лестницу, и по утрам мы на ней пьем чай/кофе.

Квартира устроена так: как входишь, большое пространство, типа прихожей. Налево зал, он же гостиная - там мы с Женькой живем. Если комнату отделить шторкой, получится изолированная. Прямо дверь в кухню, налево уходит коридорчик. В коридорчик выходят двери бабушкиной комнаты, туалета и трех шкафов. Заканчивается он дверью родительской комнаты, в которой еще два встроенных шкафа. Все окна выходят на нашу West 2nd Street. В санузле есть ванная (правда, низкая), с очень своеобразной затычкой в виде штыря, который находится сбоку от ванной. Когда он опущен, вода набирается, поднимаешь - сливается. Два санузла в квартире, раз уж они тут совмещенные - это необходимость при таком количестве народа. В гостиной нет верхнего света, такая конструкция. Придется навешать ламп на стены.

Мама все заставила своей посудой, повесила на кухне кузнецовские дощечки и счастлива. Кухня беленькая, новая, холодильник большой, и мамина мечта осуществилась.

На окнах тут жалюзи, на всех. То есть конструкция трехслойная - с самой наружи сеточка, которая поднимается-опускается вверх-вниз, дальше окно, то есть стекло, с такой же механикой, и уже в комнате жалюзи, тоже ходят по вертикали.

Посмотрели район - в общем чистый, но временами грязный, хотя его чистят. Проблема в ветре, он очень сильный, и если мусор не упакован, его моментально разносит повсюду. В этом плане у нас в районе, например, гораздо чище чем около World Trade Center, где живут большие и богатые компании. Есть большие многоквартирные дома, как наш, но много и маленьких отдельных домиков, со своим садиком, гаражом и т.п. Около таких домиков часто растут какие-то деревья, которые сейчас цветут зашибенными белыми и розовыми цветами. Много нарциссов и каких-то других цветов, вообще зелени много. По утрам поют птицы, бегают белки. В общем, деревня. Оживленное движение далеко, воздух чистый, машины не шумят и не воняют, тоже чистенькие. Фонарные столбы деревянные. Рядом магазин, метро.

В первую неделю ходили с Женькой (вообще, мы в основном с ним вдвоем ходим, родители сидят дома, распаковывают вещи) на Брайтон и на океан. Океан - это круто. Хотя волн больших нет, это же залив, но воздух, песок - класс. Летом там будет ступить некуда. А сам Брайтон - кошмар, зоопарк. Вывески - ресторан "Татьяна", суши-бар "Садко", кафе "Волна". Объявления - в субботу выступает Клара Новикова, в мае приезжает Хазанов. Аудиокассеты (московские) - 2 доллара, видео - 3-5 долларов, книги - 10-20 долларов. Ассортимент примерно московский, продают так же с лотков. Получается, что все дороже раза в 3-4.

Много книг здесь есть. Например, есть красные поэтические книжки, которые мы покупали в Москве, по $5, трехтомник Довлатова $20, продаются на Брайтоне с лотков, как в Москве. Какого-то Шварца я видел в библиотеке. Вообще, в ближайшей к нам библиотеке есть довольно много русских книг, но подборка очень разрозненная и несистематическая, так что как раз того, что нужно, и не будет.

Заходишь в магазин, открываешь рот, а тебе "не напрягайтесь, говорите по-русски". Продаются вчерашние "Известия" и "Аргументы и факты". Кошмар. Живя в этом районе, язык выучить просто невозможно. Со стиркой так - в basement (подвале, то бишь), стоят стиральные машины и сушилки. Каждая операция стоит рупь двадцать пять квотерами (то есть монетами по четверть доллара). Еще нужен свой порошок. Сколько туда влезает зараз, я не знаю. Еще есть прачечные снаружи, работающие по такому же принципу, и там есть народ, так что то ли там дешевле, то ли у них дома этого нет - не знаю. Но бывают дома, в которых к квартирам подведены трубы и можно поставить стиральную машину.

У собаки появились какие-то странные привычки. После того, как мы стали ходить за ней с совочком она начала какать дискретно - какнет и побежит дальше, в другом месте какнет и т.д., а ты знай бегай за ней. Ей это, наверно, кажется очень смешным.

Еще о чем мы сильно беспокоимся, что она лает, как в Москве, а у нас в договоре записано "no pets", то есть никаких домашних животных. Если кто-нибудь нажалуется, будет катастрофа, так как переезд стоит больших денег и ничего не дает, она везде будет лаять.